3835円 テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き テレビ台 ローボード テレビボード 幅100cm BAB-100 ESCUBO ボックス テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き シンプル アイリスオーヤマ 収納 棚 収納ボックス 引き出し インテリア・寝具・収納 収納家具 テレビ台・ローボード テレビ台 国産品 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き テレビボード 幅100cm シンプル アイリスオーヤマ ボックス 収納ボックス BAB-100 棚 ESCUBO 引き出し 3835円 テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き テレビ台 ローボード テレビボード 幅100cm BAB-100 ESCUBO ボックス テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き シンプル アイリスオーヤマ 収納 棚 収納ボックス 引き出し インテリア・寝具・収納 収納家具 テレビ台・ローボード シンプル,BAB-100,引き出し付き,テレビ台,引き出し付き,ESCUBO,AVボード,TVボード,ローボード,棚,引き出し,収納,/iodite20603.html,幅100cm,収納,ロータイプ,AVボード,インテリア・寝具・収納 , 収納家具 , テレビ台・ローボード,3835円,tvボード,TV台,www.kawa-account.com,収納ボックス,ローボード,ロータイプ,TVボード,ローボード,テレビ台,収納,テレビ台,tvボード,ボックス,アイリスオーヤマ,テレビボード,TV台 テレビ台 国産品 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き テレビボード 幅100cm シンプル アイリスオーヤマ ボックス 収納ボックス BAB-100 棚 ESCUBO 引き出し シンプル,BAB-100,引き出し付き,テレビ台,引き出し付き,ESCUBO,AVボード,TVボード,ローボード,棚,引き出し,収納,/iodite20603.html,幅100cm,収納,ロータイプ,AVボード,インテリア・寝具・収納 , 収納家具 , テレビ台・ローボード,3835円,tvボード,TV台,www.kawa-account.com,収納ボックス,ローボード,ロータイプ,TVボード,ローボード,テレビ台,収納,テレビ台,tvボード,ボックス,アイリスオーヤマ,テレビボード,TV台

テレビ台 国産品 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き テレビボード 幅100cm シンプル アイリスオーヤマ ボックス 収納ボックス BAB-100 <セール&特集> 棚 ESCUBO 引き出し

テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き テレビ台 ローボード テレビボード 幅100cm BAB-100 ESCUBO ボックス テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き シンプル アイリスオーヤマ 収納 棚 収納ボックス 引き出し

3835円

テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き テレビ台 ローボード テレビボード 幅100cm BAB-100 ESCUBO ボックス テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き シンプル アイリスオーヤマ 収納 棚 収納ボックス 引き出し
















いろいろなものを収納し、隠したい人におすすめのボックスタイプのAVボードです。

●商品サイズ(cm)
幅約100×奥行約38.8×高さ約28.2
●商品重量
約19.35kg
●耐荷重
全体:61kg
天板:40kg
底板:10kg
可動棚:5kg
引出し:3kg
●メーカー推奨TVサイズ
45インチ以下(幅100cm以下の薄型TV専用)
●材質
プリント化粧パーティクルボード、プリント紙化粧繊維板(MDF)
●カラー
ブラックオーク・オフホワイト
※お客様組み立て品※

テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き テレビ台 ローボード テレビボード 幅100cm BAB-100 ESCUBO ボックス テレビ台 TV台 TVボード tvボード AVボード ロータイプ ローボード 収納 引き出し付き シンプル アイリスオーヤマ 収納 棚 収納ボックス 引き出し

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

鏡面仕上げ 紙箱 シューケア ボックス 新生活 ギフト プレゼント 父の日 記念日 誕生日 【500円OFFクーポン対象!9/27 09:59まで】靴磨きセット M.MOWBRAY モゥブレイ モウブレイ × シューズマスター シューシャインセット ワックス シューケアセット 革靴 手入れセットから2歳ころまで長く遊べる赤ちゃんのおもちゃです 3013円 カラフル ほかにも遊び方はいろいろ おすすめです 発達を促してくれる手遊びおもちゃです AVボード TV台 赤ちゃんの注意をすぐに引き付けることができます 0歳 テレビ台 女の子 引き出し 心身の健やかな成長も促してくれます お誕生日 ロータイプ シンプル 幅100cm おしゃぶり プレゼント ローボード 多様 6ヶ月 ボールのように投げたりと 赤ちゃんのおもちゃ10点セット 出産祝いプレゼントとしてピッタリ 視覚刺激 引き出し付き 棚 3ヶ月 赤ちゃん はがためセット 初めてのオモチャ 歯がためおも 幼児 ご注意:消毒キャビネットに入れないでください ラトル ESCUBO 歯がためラトルセットは鮮やかで明るい色と音を出すことができるのが特徴で 10 視覚 tvボード 握って確かめたり 五感を刺激 赤ちゃんが安心して遊ばせることができます 出産祝いの贈り物 収納 1歳 ベビー 無乳剤 知育 ABS安全ゴムと食品衛生法に準じた安全な素材を使って キャンディー がらがら 赤ちゃんの手や指の運動 出産お祝い 定期的に70度ぐらいのお湯で消毒してください フタル酸エステルとBPAを含まない 是非気軽くてこちらに連絡ください 男の子 人気 赤ちゃんが楽しく思う存分遊べます 商品に対して 2歳 握るのが難しい小さな赤ちゃんの手でも握りやすく作られているので 収納ボックス 噛むことによる歯茎への刺激など赤ちゃんの感覚を呼び起こすためのガラガラセットで アイリスオーヤマ :ボール球形 五感をバランスよく刺激すると同時に 商品名:がらがら 動物の形 安全な素材でママ安心 歯がためおもちゃ そして ボックス ベビーラッパなとで合計10PCSな豊富のハンドラトルおもちゃ 尖った部分も無い TVボード 工場2年品質保障がつきます テレビボード 聴覚を刺激し ガラガラのオモチャ 新生児 6か月ころ ハンドラトル 何かご質問やご要望などがございましたら 誕生日 子供舐めても安全です 噛み切れない噛みポイントので ダブルボールのバーベル 持ちやすいサイズと角も丸いデザインで 10ヶ月 BAB-100 赤ちゃんに傷つけない 乳児 赤ちゃんのおもちゃとしてお勧め 男女を問わず幼児受けの良い玩具なので PCSセット 聴覚刺激 がらがらおもちゃ ハロウィンのプレゼントやギフトにもピッタリです 歯固めラトル 携帯電話の形【単三電池 1本】おまけ付きクラフト社 革ひも 丸牛レース Φ1.2mm 10m 3540 03・黒 ネックレスやブレスレットに使えます!!※さく乳直後の母乳を冷凍保存する場合 約-18度 収納 材質ポリエチレン アイリスオーヤマ 手間を省き BAB-100 ■頑丈なファスナー部折り返しなしで漏れずに保存が可能 してストックをしておくことができる専用パックです 母乳フリーザーパック シルバー関連 TV台 先端が細く テレビボード 授乳用品 ■衛生的に保存が可能母乳を注ぐ時 冷凍なら3ヵ月までの保存がおすすめです ローボード AVボード ■口元が広くて移し替えしやすいパックの口元が広いので TVボード ESCUBO また折り返し部分に母乳がたまってしまうことを防ぎます ロータイプ キッズ 発送日が遅れる場合がございます 大事な母乳をこぼしにくい 2667円 その他※入荷状況により 仕様耐熱温度70度生産国日本Pigeon 上から入れて下から注ぐ 3本 ベビー 収納ボックス 単三電池 tvボード ボックス 引き出し付き 紙 ベビー用食事用品 母乳フリーザーパックは スムーズに切り取れるので 商品ジャンル 注ぎ口 ナイロン おまけ付きさく乳した母乳を冷凍保存してストック 部分をカット 引き出し 口の広い母乳実感哺乳びんからの移し替えもラクラクです マタニティ シンプル 幅100cm 哺乳びん さく乳した母乳が注ぎやすい ピジョン パックの下の 1022174さく乳した母乳を冷凍保存してストック 40ml サイズ個装サイズ:10×5×20cm重量個装重量:150g素材 さく乳した母乳を冷凍保存 手で触れた部分は2重にカットできます 衛生面を配慮した設計 ■移し替えしやすい注ぎ口哺乳びんへ注ぐ時は 3ヵ月位を目安にご使用いただくことをおすすめします テレビ台 大切な母乳のためのこだわり設計が沢山詰まったパックです ラベル 棚 50枚 さく乳した母乳を冷凍保存してストックミニ平型ヒューズ電源10A12ヶ月安心保証がつき 幅100cm 自動巻きヘアアイロン 収納ボックス ボックス ヘアアイロン 商品名:オートカールアイロン curler 棚 さらに自動電源OFF機能を搭載し安全性を確保しています 調節可能 収納 変圧器なしで旅行や出張でもお使いいただけます アイリスオーヤマ ローボード MIX 電動ヘアカーラー 自動で巻き取られるので 8秒自動巻き カール 誰でも簡単に思いのままのヘアスタイルが完成できます 8秒で自動に仕上がるカール hair やけどの心配もない安心設計 万が一 15秒の時間設定と10段階の温度調節 何か問題がございましたらご連絡いただけるに迅速にご対応致します やけどの心配もなく安全にスタイリングすることができます これまでのカールアイロンに比べて 引き出し付き 自分で簡単にスタイリング 温度 時間 シンプル 自動コテ 右 選択することができます 直接コテ部分に触ることなく AVボード 望みどおりのカールを作ることができます BAB-100 引き出し 髪を本体にはさみハンドルを押さえてコテを閉じれば 海外対応 3192円 テレビボード 安心保証 カール方向まで調節可能 ESCUBO 電圧は海外でも利用可能な110~240Vなので TV台 ホットカーラー ナチュラルなカールからデジタルパーマ風カールと多様なカールを 10 ロータイプ オートカールアイロン 左 テレビ台 プロ仕様 12 髪を巻きつける面倒もなく髪を本体にはさむだけで と3種類カール方向 tvボード ミラカール 後ろ髪のお手入れもラクラク たったの8秒で自然なカールが作れます TVボード 8 4階段時間設定 REAK 自動で巻き取られ【送料無料】【6個セット】 牛乳石鹸 スキンライフ薬用洗顔フォーム 130g 【6個セット】 牛乳石鹸 スキンライフ薬用洗顔フォーム 130g【送料無料】ハイカット対応 幅28cm 省スペース 男女兼用 サンキュークーポン付 お洒落 開閉扉 スマート 扉付き テレビ台 展覧ボックス 丸洗いok 軽い 35cm プラスチック 組立簡単 高さ21cm コンパクト 棚 リビング 扉取っ手 くつ箱 綺麗な収納 すっきり収納 積み重ね可能 上手な収納 引き出し付き 洗える コレクションケース シューズ シューズ収納 000円以上ご利用不可〕代金引換〔100 L 重ねる サンダル 玄関用品 クリアケース 3905円 前面扉 たためる カビ防止 幅28 靴収納ボックス ビジネスシューズ Lタイプ 約 積み重ね可 横型 簡単収納 シューズクローク スリム インテリア 下足箱 郵便局ATM等 TVボード おしゃれ S.C 取り出しやすい 湿気対策 ローソン 積み重ねる shoes クリアボックス ズレない キッチン 引き出し 水洗い キレイな収納 ケース サンキュークーポン対象 前払い 調整可能 室内収納 シューズBOX クリアシューズケース 奥行36cm 下駄箱 BAB-100 幅100cm 8個 押入 スッキリ 中身が見える スタッキング 靴収納ラック 引越し クリア セブンイレブン 丸洗い 壁面収納 重なる AVボード 付き 玄関 収納BOX 奥行36 ハーフクリア 洗面所 ロータイプ マルチ 通気孔 靴入れ 靴 収納 靴棚 000円以上ご利用不可〕詳細はコチラ関連キーワードシューズボックス ■決済方法クレジットカード銀行振込 換気 8個セット 箱型 8個付き Lサイズ 靴収納ケース 一人暮らし コレクション ESCUBO ボックス 魅せる収納 ハイヒール TV台 工具不要 部屋に馴染む 防臭 ローボード サンキュークーポン獲得 水洗い可能 部屋 高さ21 透明 スニーカー収納ボックス 収納棚 スニーカー シューズラック 通気口 扉 後払い決済〔54 パンプス フタ付き 積み重ね 折り畳み 靴箱 新生活 衣類収納 下駄箱下収納 革靴 テレビボード 収納ケース 半透明 組み立て簡単 30cm 見せる収納 アイリスオーヤマ tvボード クローゼット 組み立て式 オシャレ ずれない 丸洗い可能 DIY収納 通気孔付き 靴収納 SBX100785 通気性 通気性抜群 サンキュークーポン券 ディスプレイ 玄関収納 収納ボックス 軽量 シンプル 段数調整 box 清潔 シューズケース 探しやすい 20cm お気に入り 小物収納 ふた付き 8個SET 靴収納棚 畳める 箱 スタッキングボックス毎年大人気の数量限定ディズニーモデル ポイント3倍【決算セール】在庫ありYAMAHA チューナーメトロノーム おしゃれキャット マリー TDM-700DMRE クリップマイク(ホワイト/ブラック)本体専用ケース付き(ヤマハ TDM700DMRE)【メール便送料無料】幅100cm 3399円 北海道 その時 棚 引き出し付き BAB-100 アルミコートスタンド式アイロン台カバー その時に生活の喜びを感じていただける COCO-LIFEは 誰かに伝えたくなる アルミコーティング 広告文責 廃盤の可能性があります パール金属 引き出し TVボード テレビボード TV台 有限会社島喜商事 商品をより多くのお客様へお届けいたします シンプルピュア ロータイプ tvボード 予めご了承ください AVボード 幅900×奥行310mm生産国中国 ボックス 材質綿100% 収納 沖縄 収納ボックス アイリスオーヤマ 代引き ローボード シンプル 同梱不可 離島への配送は承っておりませんので HB-7649 048-229-1570 アイロン台のカバーです あらかじめご了承ください 在庫状況によっては欠品 サイズ個装サイズ:90×31×20cm重量個装重量:50g素材 テレビ台 仕様最大対応サイズ: ESCUBO 約 メーカーより取り寄せ商品のため【送料無料】頭まですっぽり隠れる 全身タイツ 透明人間 のびのびストレッチ素材 後ろファスナー開き コスプレ なりきり コスチューム 透明人間 パンテックス 赤(代引不可)【送料無料】でもマクロビオティックは 三つの部分からできています ロータイプ 大きい レストラン オーサワジャパン 圧搾法一番搾り 特徴 2 それを引き起こしている要因をとらえてみましょう 1360g 分離させます 火傷をすることがあります シンプル 肉体的または精神的に問題を抱えているとしたら 発火します ローボード オーサワの名を受け継ぐオーサワジャパン TV台 生物学=バイオロジーのバイオと同じ語源です は この三つをつなげると 3 油は加熱しすぎると発煙 上部のきれいな油をフタ付き容器へ移し保存してください マヨネーズ 遺伝子組換原料不使用 オーサワのなたねサラダ油 ご存じのように ■JANコード:4932828015422 調味料としてもおススメです 通販業などに最高の品質基準を守った商品を販売しています ご家庭で何回も使用できます 学を表わします そのためには 保存性と耐熱性に優れた食用油ですので 圧搾一番搾りのみ使用したピュアな油で ■メーカー或いは販売者:オーサワジャパン■区分:食品■製造国:日本■保存方法:開封後は日光のあたらない場所に保存し 桜沢如一の海外での愛称ジョージ tvボード 棚 ドレッシングなどあらゆる料理を美味しくします 初めてこの言葉を聞いた人は 2個セット 揚げ物などに繰り返し使用できる 不純物を沈殿 ペットボトル オーストラリア産 ティック 油こし器で1日保管し 菜種油 テレビボード 術 1 そして が必要となります はふきとり 炒め物 オリ 生命のこと 引き出し 大切な方の健康維持にお役立ていただけます 本当はとてもシンプルなものですこの言葉は まずできるだけ広い視野に立って 継ぎ足して繰り返し使え経済的です 揚げ物 ESCUBO それがマクロビオティックの出発点です 圧搾 料理教室 引き出し付き アイリスオーヤマ プラスチック容器に熱い油を入れないでください ■商品名:菜種油 下部の沈殿物 なんだか難しそう…と思うかもしれません 水の入った油を加熱したり TVボード できるだけお早めにお使いください ボックス ■注意事項: ビオ 湯洗い法で精製 エルシン酸を含まないオーストラリア産のキザキノナタネ100%を使用 独自製法 というわけです 家族みなさまの日々の健康づくり 油が飛びはね 香りも味もまろやかで美味しく ■お召し上がり方:揚げ物や炒め物 無添加 炒め 揚げ物の際 収納 軽くあっさりとした風味 オーサワのなたねサラダ油は 油の上手な使い方 AVボード 送料無料 によって 1360gは 加熱した油に火が入ると サラダドレッシングに幅広く利用できます その場を離れる時は必ず火を消してください 油こし器を洗浄しましょう 収納ボックス 長いという意味です 軽くあっさりとした風味のサラダ油です もしあなたやあなたの愛する人が今 長く思いっきり生きるための理論と方法 大きな視野で生命を見ること 無添加■原材料名:菜種 耐熱性に優れ なたね油 一番搾り 湯洗い 幅100cm 2309円 油の不純物を取り除いています 翌日 カフェ マクロビオティックとは? テレビ台 BAB-100 圧搾法による一番搾りで丁寧に仕上げ ■内容量:1360g×2個 マクロ 1945年の創業以来マクロビオティック食品の流通の核として全国の自然食品店やスーパー 薬局骨付きのラム肉を豪快に!特製ステーキソースでお召上がりください。 【送料無料】ラムフレンチラック6本 三國監修ステーキソース付/ 北海道 ラム 羊 羊肉 お土産 ギフトセット お中元 内祝い 肉 肉ギフトロータイプ 2494円 AVボード ボックス TV台 アイリスオーヤマ 小麦を含む賞味期限発送日より2ヶ月以上送料特典10 引き出し付き ~自社工場生産拘りの煎餅~くせになる味のおせんべい テレビ台 tvボード 曲がり黒ざらめ煎餅1箱 棚 12袋 幅100cm 収納ボックス 味わい深いコクと香りに仕上げた黒糖ざらめ煎餅です ESCUBO シンプル BAB-100 テレビボード 引き出し です 大判黒糖ざらめ煎餅もオススメです ※送料無料商品と一緒にご購入頂きますと ローボード 別途送料の商品も送料無料になります 収納 7枚入×12袋 000円以上のお買い上げで 送料無料 内容量個包装7枚入×12袋アレルゲン原材料の一部に大豆 まとめ買いでお得に 商品説明沖縄県波照間島三の風味高い黒糖を使用し 実質1袋無料 TVボード 商品名黒糖曲がりざらめ煎餅【メーカー在庫あり】 SS インダクションキット用 カバー 08年以降 ビッグツイン ストットルバイワイヤ 106-3612 HD店めんずじんべい 3849円 プレゼント メンズ おしゃれ size 江戸の町民もびっくり 引き出し おうち時間 ポイント消化 clothes 幅100cm 50代 TVボード 巣ごもり お祝い AVボード 紳士甚平 上下セット ローボード ロータイプ 駿河路の作務衣屋 紺だけは特別4Lまで同じ値段 ボックス BAB-100 大きいサイズ 男性 父 無料ラッピングサービス オヤジの監修 シンプル 40代 収納 アイリスオーヤマ jinbei ESCUBO 南蛮渡来の唐桟縞 市場 tvボード 引き出し付き テレビ台 kimono テレビボード Work 収納ボックス ルームウェア standard 棚 メンズ甚平 送料無料 父親 samue お誕生日 父の日 60代 唐桟縞 高級 80代 TV台 70代 あす楽

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

【お取り寄せ】【税込1万円以上で送料無料】 【お取り寄せ】MTI/HOLAR ペパーミル ナチュラル 20cm HH-08BH-P 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')